The Vendor Contacts Report screen on the Reports menu > Miscellaneous submenu lets you view multiple vendor contacts in one report.
You can filter your vendor contacts by restaurant or vendor, and group the listing by either of the same two criteria. The report looks similar to the following: